Vstříc chaosu

Josef Hofbauer se narodil v roce 1886 ve Vídni a projevil velký novinářský a spisovatelský talent. Proto ho Josef Seliger před první světovou válkou přivedl do Teplic, aby psal pro stranické noviny Freiheit. Během války Hofbauer sloužil na italské frontě. Zde si vedl deník a dokumentoval hrůzy války. Po vzniku Československa vstoupil do Německé sociálně demokratické strany dělnické. Nadále pracoval jako novinář a po roce 1921 se přestěhoval se stranickým aparátem do Prahy. Zde nyní psal pro hlavní stranický list, Sozialdemokrat. Především však psal také knihy. Jeho nejznámější knihou je román Pochod do chaosu, který vznikl na základě jeho deníkových záznamů z první světové války. Román se stal nejvýznamnější protiválečnou knihou v Rakousku a Sudetech v meziválečném období. Je srovnatelný s Remarqueovým románem Na západní frontě klid. Kniha byla v Německu od roku 1933 nacisty veřejně pálena a Hofbauer byl na seznamu zakázaných spisovatelů. V roce 1938 uprchl s rodinou do Švédska, kde strávil druhou světovou válku. Hofbauer zemřel na následky nemoci ve Frankfurtu nad Mohanem v roce 1948.

Ve spolupráci s nakladatelstvím Burian a Tichák, časopisem Listy a Masarykovou demokratickou akademií vychází kniha nyní poprvé v češtině. Publikace obsahuje také originál Hofbauerova válečného deníku z první světové války.